Freitag, 28. Februar 2014

[ #RätischerBote ] Sprachführersystem für Patienteninterviews in 30 Sprachen

"medilang dialog" ist ein Sprachführersystem für Ärzte, die ein Patientengespräch außerhalb Ihrer Muttersprache führen müssen.

Um die Kommunikation mit Patienten mit sehr geringen Deutschkenntnissen zu verbessern, wurde das gemeinsam mit Ärzten und Pflegekräften entwickelte Sprachführersystem Medilang weiter ausgebaut. Medilang ist eine einfache Internetanwendung zur Generierung zweisprachiger Fragebögen für Patienteninterviews. Das System vermittelt grundlegend in 30 Sprachen. 16 besonders häufig verlangte Migrantensprachen wurden inhaltlich weiter ausgebaut.

Vorarlberger Bloghaus ⇒